Delegacija Evropske unije u Bosni i Hercegovini uputila je ispravku u vezi jučerašnjeg izvještaja Evropske komisije o napretku Bosne i Hercegovine na putu ka Evropskoj uniji (EU).

Naime, u bh. javnosti javile su se nedoumice o tome da li Evropska komisija ‘preporučuje’ ili ‘će preporučiti’ otvaranje pregovora, reagirali su iz Delegacije

“Željeli bismo razjasniti da Evropska komisija preporučuje otvaranje pristupnih pregovora s BiH kada se postigne potrebna razina usklađenosti.

We would like to make clear that the European Commission *recommends* the opening of accession negotiations with BiH once the necessary level of compliance is achieved.

The use of “will recommend” in an earlier version of the 🇧🇦 Country Report & a Commission tweet was an error.

— EU in Bosnia and Herzegovina (@eubih) November 9, 2023

Upotreba izraza “preporučit ćemo” u ranijoj verziji Izvještaja o BiH i tweeta Komisije bila je pogreška”, objavili su iz Delegacije EU u BiH.