Ponedjeljak, 21. Juna 2021.
Tuzlanski.ba logo

Kako je nastao pojam đuture?

Preuzmite sliku

Svakodnevno koristimo izraze za koje ni sami ne znamo šta u bukvalnom prevodu znače, niti iz kog jezika potiču.

Takvih riječi je mnogo, a jedan od njih svakako je i pojam đuture, koji ima veliku primjenu na našim prostorima, naročito u svakodnevnoj komunikaciji.

Da li znate koje je njegovo značenje?

Etimologija nas upućuje na to da je sam termin đuture potekao iz turskog jezika, preciznije od riječi götürü (goturi), što znači sve ukupno, sve zajedno, u cjelini.

Riječ je o pojmu koji ima široku primjenu, a koristi se u značenjima svo, otrpilike, sve skupa, jedno za drugo, paušalno.

Đuture je prilog koji se koristi da označi količinu nečega što je uzeto bez pojedinačnog mjerenja ili brojanja. Obično se koristi za stvari koje se prodaju na kilogram. Primjer za to bio bi: “Uzeo je đuture pasulja, koliko može da mu stane u šaku.” (velikirecnik.com)

Tuzlanski.ba možete pratiti i putem aplikacija za Android i iPhone mobilne uređaje

Ključne riječi: , ,