Funkcija radi sa bilo kojim parom slušalica i podržava više od 70 jezika.
Google je jučer objavio da predstavljaju beta iskustvo koje vam omogućava da čujete prevode u stvarnom vremenu u svojim slušalicama.
Tehnološki gigant također donosi napredne Gemini mogućnosti u Google Translate i proširuje svoje alate za učenje jezika u aplikaciji Translate.
Novo iskustvo prevođenja u stvarnom vremenu putem slušalica zadržava ton, naglasak i ritam svakog govornika, tako da je lakše pratiti razgovor i razaznati ko šta govori, kaže Google.
Nova mogućnost u suštini pretvara bilo koji par slušalica u uređaj za prevođenje u stvarnom vremenu, u jednom smjeru.
"Bez obzira pokušavate li razgovarati na drugom jeziku, slušati govor ili predavanje dok ste u inostranstvu ili gledati TV emisiju ili film na drugom jeziku, sada možete staviti slušalice, otvoriti aplikaciju Translate, dodirnuti 'Prevod uživo' i čuti prijevod u stvarnom vremenu na željenom jeziku", rekla je Rose Yao, potpredsjednica Googlea za upravljanje proizvodima, Search Verticals, u objavi na blogu.
Beta verzija se sada uvodi u aplikaciji Prevodilac na Androidu u SAD-u, Meksiku i Indiji.
Funkcija radi sa bilo kojim parom slušalica i podržava više od 70 jezika.
Kompanija planira da ovu mogućnost uvede na iOS i više zemalja 2026. godine.
Što se tiče naprednih Gemini mogućnosti koje dolaze u Prevodilac, Google kaže da će one omogućiti pametnije, prirodnije i tačnije prijevode teksta. Također će omogućiti poboljšane prevode fraza sa nijansiranijim značenjima, poput slenga, idioma ili lokalnih izraza.
Na primjer, ako pokušavate prevesti engleski idiom poput "stealing my thunder" (kradeš moj grom), sada ćete dobiti tačniji prevod umjesto doslovnog prijevoda riječ po riječ, jer će Gemini analizirati kontekst kako bi uhvatio šta idiom zaista znači.
Ovo ažuriranje se sada uvodi u SAD-u i Indiji, prevodeći značenja između engleskog i gotovo 20 jezika, uključujući španski, arapski, kineski, japanski i njemački.
Ažuriranje je dostupno u aplikaciji Prevodilac na Androidu, iOS-u i na webu.
Google također proširuje svoje alate za učenje jezika na gotovo 20 novih zemalja, uključujući Njemačku, Indiju, Švedsku i Tajvan.
Govornici engleskog jezika sada mogu vježbati njemački, dok govornici bengalskog, mandarinskog kineskog, holandskog, njemačkog, hindskog, italijanskog, rumunskog i švedskog jezika mogu vježbati engleski.
Tehnološki gigant također dodaje poboljšane povratne informacije kako biste mogli dobiti korisne savjete na osnovu vaše govorne prakse.
Osim toga, Google dodaje funkciju koja prati koliko dana zaredom učite, što olakšava praćenje vašeg napretka i održavanje discipline.
Iako su alati već bili dizajnirani da se nose s Duolingom, ova nova funkcija još više približava iskustvo popularnoj aplikaciji za učenje jezika.
