Kamere u šumi snimile medvjedića kako sjedi u bari i zabavlja se igračkom
Prošle godine mladunče medvjeda po imenu Tamarack spašeno je iz požara u sjevernoj Kaliforniji, no šape su mu, nažalost, nastradale u nesreći. Ljudi su medvjedića nakon zadobijenih ozljeda odveli na liječenje u ustanovu za zaštitu…