Ronilac se sprijateljio s nasmijanom ribom i snimcima bilježio njihove susrete
Kao slobodni ronilac i podvodni fotograf na Havajima, Yuki Nakano svaki dan pliva s nevjerovatnim morskim životinjama – od razigranih delfina do mirnih morskih kornjača. Obično se pokušava držati na distanci, ali jedna prijateljski raspoložena…